Japan X Portugal

Inaugura amanhã, pelas 18.00h, a exposição Japan x Portugal - Contemporarary Art Exhibition 2010, na Esteta Galeria.
Inspirada na mútua influência histórica e admiração que ligam Portugal e Japão desde 1543, esta exposição resulta da relação entre a Esteta e a galeria Japonesa B-Gallery.
A esposição pode ser visitada de segunda a sábado, das 14.00 ás 18.00h, até dia 19 de Março.
Esteta Galeria
Rua Sousa Viterbo, nº 28, 1º Porto

Catarina Mendes - Doce Sal

Catarina Mendes inaugura amanhã, pelas 21.30, mais uma exposição de fotografia intitulada "Doce Sal" na Cooperatica Árvore. Poderá ser visitada até dia 24 Março.



"Vestida de branco a flor de sal revela a sua pureza. Nesta exposição procura-se para o sal uma poética nova. O sal, doce ou amargo, presente ou ausente, manifestará aqui todo o seu poder mágico."
Catarina Mendes

Meteorito


"Meteorito"
Grês, oxido, peças de bisalhães, cozedura a 1200ºC. 2010
Pediram-me para fazer um "meteorito" em que teria que colocar umas miniaturas de peças de bisalhães já bastante antigas. Quando entreguei a peça, a reacção foi "lembra-me o Principezinho de Antoine de Saint- Exupéry"

L´Alcora y los Murales Cerámicos

L´Alcora y los Murales Cerámicos
En 2005, gracias a la colaboración entre el Ayuntamiento de l´Alcora y la empresa local Undefasa, se convocó un concurso para la ornamentación de un espacio urbano mediante un mural cerámico. El éxito de esta cita y su continuidad han dado lugar a la creación de la Ruta de los Murales Cerámicos, un recorrido por las calles de l´Alcora que incluye la visita a los murales que la conforman, y sirve como pretexto para conocer otros elementos destacados del patrimonio histórico y artístico de nuestra ciudad.
"Muro dentro do Muro" - Sofia Beça, 2005
Ubicado en un pequeño espacio próximo a la portada renacentista de la iglesia parroquial y de uno de los portales de las murallas medievales del siglo XIV. Obra de carácter arquitectónico, evoca una antigua construcción suspendida en una pared medianera dejada al descubierto. Recuerdo de las arquitecturas que nos precedieron.


"Cruce de caminos" - Carlos Martínez Esteban, 2006
Trabajo pictórico, en el que el soporte cerámico es la base sobre la que se representan libremente trazos, líneas, relieves y objetos que confieren movimiento a la rigidez de las formas arquitectónicas que lo envuelven.

"Arbol y Tierra" - Diego Écija, 2007
Homenaje a la tradición alfarera de l´Alcora. El árbol, alusión a la alfarería, hunde sus raíces en la tierra, y de ella se nutre. De las primeras ramas surgen las manos de los alfareros que trabajan el barro al torno y decoran las obras com el pincel.

"Transitos" - Jose Antonio Miralles, 2009
Figuras humanas de perfil, hombres, mujeres y niños, a pie o sobre dos ruedas, solos o en grupo, son metáfora y síntesis de los miles de paseos realizados a la sombra de este muro: antee, hacia las fábricas de azulejos de los primeros polígonos de l´Alcora; ahora, al mercado semanal de los miércoles que se celebra junto a este mural.


"Bloc de notes" - Joan A. Rebès, 1995
Como antecedente de estos trabajos, proyecto ganador de un concurso convocado por el Ayuntamiento para decorar la fachada trasera de la Casa de la Música. La simulación tridimensional de una gran libreta de apuntes musicales no solo armoniza el entorno, sino que proyecta hacia el exterior la actividad cotidiana que se desarrolla en el edificio, en el que imparte sus clases la Escuela de Música de la Agrupación Musical l´Alcalatén de l´Alcora.

Este artigo foi-me enviado pelos meus amigos Samuel Bayarri e Rafaela Pareja

Monterrey y la historia del acero


Monterrrey tiene un nuevo rostro desde 2007 cuando se celebró el Foro Mundial de las Culturas. Su transformación inció en 1981 al ser derribadas las manzanas de construciones desde el Palacio de Gobierno hasta la Plaza Zaragoza, frente al Palacio Municipal, y contruirse allí la Macroplaza. Desde ésta y hasta el Parque Fundidora -la Fundidora de Monterrey fue cerrada por estar en quiebra en 1986- va el Paseo de Santa Lucia -un arroyo artificial por el que se transita en pequeñas embaracaciones y se ha convertido en un atractivo para los visitantes y para los regiomontanos es una aproximación a la cultura del agua-.

Se recuerda al incio del Paseo sobre la fundación de Monterrey. Allí está una obra escultorica de Francisco Toledo llamada La Lagartera que evoca un pantano de la infancia del escultor oaxaqueño.


En el otro extremo del Paseo está el Parque Fundidora y las instalciones de lo que fue la industria acerera ahora convertidas en museo que muestra el proceso de elaboración de hierro y acero.





En la Macroplaza, frente al palacio de Gobierno, en cuya explanada están cuatro esculturas ecuestres, de Miguel Hidalgo -Padre de la Patria-, José María Morelos -Diputado por el Nuevo Reino de León al Congreso de Anáhuac-, Benito Juárez -Presidente que dictó las Leyes de Reforma- y Mariano Escobedo -General del Ejército Liberal que apoyó al Presidente Juárez-, está una escultura ecuestre de formas boterianas, donada por la Camara Mexicana de la Industria de la Construcción. Seguramente en Monterrey hay otra plaza en la que se vería más afortunada.

Cecília de Sousa

"Forma Perdida"
Pasta preta. 40 x 195 x 195 cm. 2000 Colecção da autora

Inaugura amanhã pelas 16.30 na Galeria Valbom, em Lisboa, mais uma exposição da Cecília de Sousa intitulada "Memórias e Texturas" e poderá ser visitada até dia 30 de Abril. Cecília de Sousa é sem sombra de duvidas a melhor ceramista contemporânea portuguesa.

Sobre a Cecília , Rafael Salinas Calado escreve:
"Nome incontornável da cerâmica contemporânea portuguesa, Cecília de Sousa (Lisboa, 1937) tem vindo a desenvolver uma obra atenta às potencialidades expressivas do material cerâmico. Explorando diferentes possibilidades tridimencionais, Cecília de Sousa constrói tramas escultóricas de tremendo impacto, plenas de valores texturais.

Cecília de Sousa vive e trabalha em Lisboa. Com actividade individualizada desde 1956, depois de um período de aprendizagem nos ateliers de Lino António e Manuel Cargaleiro, realizou várias exposições em Portugal e no estrangeiro, com destaque para as realizadas no Museu Nacional do Azulejo em 1991 e 2004.

O percurso que Cecília de Sousa traçou nesta última década e meia resultou numa profunda revolução de todo o seu processo criativo e no encontro com um mundo surpreendente de vigorosas experiências. Através dum desenho fácil e expressivo estuda cuidadosamente todas as suas peças. Os seus trabalhos aumentaram muito de escala e ganharam a força profunda que lhes vem da génese da sua própria argila. A aparente desafectação de meios acontece pelo modo como se sabe debruçar no inquietante universo das matérias, investigando informalismos e descobrindo uma cerâmica sua, segura e poderosa."

Galeria Valbom
Av. Conde Valbom, nº 89-A Lisboa

Novo dono


"Pedra Habitável"
Grês, porcelana colorida, técnica do bloco, cozedura a 1150ºC com redução. 2005

La Arenal


Durante el antepasado fin de semana estuvo inundada. Es una colonia de la ciudad de México limitrofe con el estado de México. Fue escenario de imágenes inusitadas en el altiplano. Lanchas recorrieron sus calles. Hoy todo aparenta estar bien, salvo los vehículos del Gobierno del Distrito Federal que otorgan asistencia médica y social.

Para llegar, abordamos el metro -tren subterráneo- y descendimos en la terminal Pantitlán. Abordamos una combi y llegamos. De regreso, abordamos un autobus. Y luego el metro. Es asombroso, once pesos por persona el viaje redondo.

Cerrillos


Fuimos a Cerrillos a escuchar arpas. Está sobre un cerro aledaño a otro cerro, rodeado de cerros. Todo verde. La niebla desciende por la tarde. La música de las arpas inunda de alegría este verdor.




Más sobre el 9o Festival de Arpa >>>

Anticristo

"Após a trágica e acidental morte do seu único filho, um casal (Willem Dafoe e Charlotte Gainsbourg) retira-se para uma cabana isolada no bosque. Aí, esperam conseguir ultrapassar a dor e resgatar o casamento. Ele, psicoterapeuta, tenta arrancar a mulher do torpor em que se encontra, ajudando-a a enfrentar o desgosto. Mas, ela, sentindo-se profundamente culpada pela morte da criança, está a um passo da loucura. E a cabana, outrora chamada de "Éden" por ser um lugar de felicidade e beleza, torna-se a representação do medo e da loucura, levando a mulher a ultrapassar todos os limites do possível.

Um filme sobre sexo e a culpa dividido em prólogo, epílogo e quatro capítulos: "Luto", "Dor", "Desespero" e "Os três Mendigos". Realizado por Lars Von Trier, foi a obra choque da 62ª edição do Festival de Cannes, de onde Gainsbourg saiu com o prémio de melhor actriz."

Workshop de Cerâmica

A Galeria Trindade e eu estamos a organizar um workshop de cerâmica. As sessões ocorrem 2 vezes por mês, aos sábados de tarde até ao mês de Julho. Nessa altura as peças serão objecto de uma selecção e apresentadas na sala "Project Room" na galeria como resultado do trabalho do grupo.
Neste mês as sessões ocorrem dia 13 e 27 das 15.30h ás 18.30h.
No mês de Março ocorrem também a 13 e 27 á mesma hora.
Para mais informações contactar a galeria, geral@galeriatrindade.co.pt ou pelo telefone 22 208 85 28.
Rua Miguel Bombarda, 200 Porto

Novo dono

"Armazenar para o Inverno"
Madeira, Grês, engobes, técnica da lastra, cozedura a 1100ºC em forno lenha. 2007

Este é um dos elementos do trabalho, que é constituído por vários grupos e que aos poucos se vão dividindo. Agora foi a vez deste.

Pequena mensagem



Tom Waits é talvez o músico preferido do Rui, que completa mais um ano de vida. Para além de meu irmão, é sem duvida um dos meus melhores amigos. Parabéns Rui !

Museu Arcadio Blasco

Saiu esta noticia na revista cerâmica, sobre o meu querido amigo Arcadio. Já há muito que Arcadio merecia um museo, mas seria um bom presente agora que ele conseguiu ganhar mais uma batalha fisica.

"La passada semana, la Corporación municipal dio a conocer el proyecto de creación de um museo, en el que se invertiría de 1,4 millones de euros para la rehabilitación de dos inmuebles, con la función de albergar un museo dedicado a la obra de Arcadio Blasco, además de la intención de destinar varias salas a otros artistas relacionados con él.

En palabras del deputado del PSOE en el congrso Guillermo Bernabeu, recogidas por el diario alicantino Informaciones, "Debe de ser una iniciativa dinámica, un centro de divulgación de información de las disciplinas artísticas que Arcadi ha practicado y que aproveche sus relaciones a nivel nacional e internacional. Pretendemos que no sólo haya obras de Arcadi, sino exposiciones itinerantes de artistas com los que tiene y ha tenido relación". Tambiém el portavoz de EU y concejal de Cultura, Adrià Carrillo, manifestó la necesidad de enriquecer la oferta cultural de Mutxamel com la creación del nuevo museo. El equipo de gobierno (PSOE-EU) anuncia que someterá a votación en la sesión plenaria de la próxima semana la creación del museo, que debería estar realizado en 12meses.

Sin embargo, al día siguiente de aparecer esta información en los medios, el portavoz del Partido Popular de Mutxamiel, Sebastián Cañadas, acusaba al PSOE de "vender a bombo y platillo" un proyecto que no sólo no está aprobado por el pleno, sino que ni siquiera ha pasado por una comisión informativa ni tiene asignación en los presupuestos municipales.

Que la obra de Arcadi Blasco es merecedora de un museo es indudable, y que su localidad natal es el sitio ideal nadie puede negarlo, sea cual sea la adscripción politica. El temor ahora es que este anuncio se convierta en arma arrojadiza de la politica local, con el resultado de que ni unos ni otros lleguen a un acuerdo que sólo traería beneficios para Mutxamiel y para la cultura; además, por supuesto, de ser el reconocimiento merecedísimo de un de los grandes artistas españoles y uno de los ceramistas más queridos de todos los que tenemos cualquer tipo de relación con el arte del barro."

A foto é de Samuel Bayarri e Rafaela Parejo

Novo dono

Montagem do trabalho


"Cidade para animais"
Grês, técnica da lastra, cozedura a 1100ºC em forno de lenha, 150 x 300 x 5 cm. 2008

Na passada semana fui montar mais um trabalho que encontrou novo dono. Não consegui tirar melhores fotos, devido ao sol, mas acho que dá para perceber como ficou montado. A ver se consigo lá voltar para obter melhores fotos. Os novos donos já tinham tido direito a receber de presente uma peça minha (que se vê do lado esquerdo), agora foi a vez deles próprios escolherem. Há trabalhos que me custa vender, este foi um deles.